BYSAKUU 03 EXCHANGE T-SHIRT artwork by Taro Hirano and JAI TANJU

by JINNAN HOUSE

¥5,500
税込

BYSAKUUプロジェクト第三弾として平野太呂氏とJAI TANJU氏が手がけるアートワーク。

本プロジェクトは、現在の分断されたと感じるコミュニケーションを“お茶“を通して繋ぐきっかけをつくりたいという思いから生まれました。
テーマとなる“コミュニケーション”や“茶葉”を、様々なアーティストと視覚的に表現して届けます。

スケートボードカルチャーを基盤にしながら、広告、CDジャケット、ファッション誌、カルチャー誌などで活躍する平野太呂氏とカリフォルニアをベースに活動するフォトグラファーJAI TANJU(ジャイ・ タンジュ)氏の共同制作のアートワーク「EXCHANGE」です。

二人の出会いは、平野太呂氏が写真集『POOL』(2005)の撮影のために渡米したときにまで遡ります。そのときたまたま滞在した先に、偶然居合わせたのがJAI TANJU氏で、平野氏の撮影にとても興味を持ち、そこからしばらく行動を共にすることに。
そんな出会いから交流は続き、あるときJAI氏から平野氏のもとに送られてきた撮影済みのフィルム。お互いが撮ったものがわからないままに多重露光によって往復書簡のように撮影された写真の数々は、お二人の視点や二つの都市の空気が感じられる貴重なものです。今回は共同制作名義として“JAI TARO”という名前がつけられています。

シーンを問わず、年代も問わず、何にでも合う、ファッションに例えると白いTシャツのような当たり前のアイテムとして茶葉を選び手に取ってもらえたらと考え、茶葉パッケージと同デザインのTシャツを作りました。

ゆったりとしたサイズ感なので、メンズ・レディース問わず着用可能です。コットン素材でタウンユースや、おうち時間にも。

お茶と一緒にお楽しみください。

■Tシャツ(2種)
サイズ:M/L/XL
カラー:ホワイト
プリント:2種
素材:リサイクルコットン 100%
*アメリカ産の100%リサイクルコットンのボディを使用しているため、縫製やタグに個体差があります
*モデル身長178cm、着用サイズはフロントL、バックM

[平野太呂]
写真家。スケートボードカルチャーを基盤にしながら、広告、CDジャケット、ファッション誌、カルチャー誌などで活躍中。作品には、廃墟となったプールを撮影した写真集「POOL」(リトルモア)や、様々なエルビスのトリビュートアーティストを撮影した「The Kings」(ELVIS PRESS)、ハイウェイを疾走する様々な車を撮影した「Los Ang els Car Club」(No.12 Gallery)など、 アメリカを舞台に撮影したものも多い。

[Jai Tanju(ジャイ・タンジュ)]
カリフォルニア州サンノゼをベースに活躍する写真家。スケートボーダーでありアーティスト、またSEEING THINGS GALLERY オーナー。「SKATEBORAD JOURNAL」などアメリカのスケートカルチャーを代表するメディアで活動中。フィルムで撮影プリントした写真を友人やスケート仲間と郵便で送り合ったことからムーブメントとなったPRINT EXCHANGE PROGRAMというプログラムも世界的に有名。